1 . Play fair

1 - جوانمردانه بازی کنید .

2 . Play to win but accept defeat with dignity

2 – برای بردن بازی کنید و با وقار شکست را بپذیرید .

3 . Observe the Laws of the Game

3 - قوانین بازی را رعایت کنید .

4 . Respect opponents, team-mates, referees, officials and spectators

4 - به بازیکنان حریف ، هم تیمی ، داوران ، برگزارکنندگان و تماشاچیان احترام بگذارید .

5 . Promote the interests of football

5 - جذابیت های فوتبال را توسعه دهید .

6 . Honour those who defend football's good reputation

6 - به آنهایی که از اعتبار و آبروی فوتبال دفاع می کنند ، احترام بگذارید .

7 . Reject corruption, drugs, racism, violence, gambling and other dangers to our sport

7 – با رشوه ، داروهای نیروزا ، نژاد پرستی ، خشونت و زور و دیگر چیزهایی که روحیه ورزشی ما را به خطر می اندازند ، مخالفت کنید .

8 . Help others to resist corrupting pressures

8 – کمک کنید تا دیگران هم در برابر تحریکات فساد آور مقاومت کنند .

9 . Denounce those who attempt to discredit our sport

9 – به آنهایی که می خواهند ورزش ما را بی اعتبار کنند ، هشدار دهید .

10 . Use football to make a better world

10 – از فوتبال برای ساختن دنیای بهتر استفاده نمائید .